Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
First Season / Erste Staffel (1998-1999)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1498704 | 07.10.98 | Something wicca this way comes | Das Buch der Schatten | 09.05.99 |
| 2 | 4398001 | 14.10.98 | I´ve got you under my skin | Teuflische Augen | 16.05.99 |
| 3 | 4398003 | 21.10.98 | Thank you for not morphing | Die Formwandler | 30.05.99 |
| 4 | 4398005 | 28.10.98 | Dead man dating | Rendezvous mit einem Geist | 06.06.99 |
| 5 | 4398002 | 04.11.98 | Dream sorcerer | Tödliche Träume | 13.06.99 |
| 6 | 4398004 | 11.11.98 | The wedding from hell | Höllenhochzeit | 20.06.99 |
| 7 | 4398006 | 18.11.98 | The fourth sister | Schwester der Nacht | 27.06.99 |
| 8 | 4398007 | 25.11.98 | The truth is out there ... and it hurts | Der Wahrheitszauber | 04.07.99 |
| 9 | 4398008 | 16.12.98 | The witch is back | Rückkehr aus dem Jenseits | 11.07.99 |
| 10 | 4398009 | 13.01.99 | Wicca envy | Machtlos | 18.07.99 |
| 11 | 4398010 | 20.01.99 | Feats of Clay | Der Fluch der Urne | 25.07.99 |
| 12 | 4398011 | 03.02.99 | The wendigo | Wendigo | 01.08.99 |
| 13 | 4398012 | 10.02.99 | From fear to eternity | Liebe ist die stärkste Macht | 08.08.99 |
| 14 | 4398013 | 17.02.99 | Secrets and guys | Nachricht von Max | 15.08.99 |
| 15 | 4398014 | 24.02.99 | Is there a woogy in the house? | Wer hat Angst vorm schwarzen Mann? | 22.08.99 |
| 16 | 4398015 | 03.03.99 | Which Prue is it, anyway? | Man stirbt nur dreimal | 29.08.99 |
| 17 | 4398016 | 07.04.99 | That 70´s episode | Zurück in die Vergangenheit | 05.09.99 |
| 18 | 4398017 | 28.04.99 | When bad warlocks go good | Wenn das Böse erwacht | 12.09.99 |
| 19 | 4398018 | 05.05.99 | Blind sided | Blind | 12.09.99 |
| 20 | 4398019 | 12.05.99 | The power of two | Ein Geist, zwei Schwestern | 19.09.99 |
| 21 | 4398020 | 19.05.99 | Love hurts a.k.a. Saving | Miss DaisyWächter der Dunkelheit | 26.09.99 |
| 22 | 4398021 | 26.05.99 | Deja vu all over again | Immer wieder Mittwoch | 03.10.99 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (1999-2000)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 23 | 4399022 | 30.09.99 | Witch trial | Abraxas | 16.09.00 |
| 24 | 4399025 | 07.10.99 | Morality bites | Hexenjagd | 23.09.00 |
| 25 | 4399023 | 14.10.99 | Painted world | Voll im Bild | 30.09.00 |
| 26 | 4399024 | 21.10.99 | The devil's music | Pakt mit dem Teufel | 23.09.00 |
| 27 | 4399026 | 04.11.99 | She's a man baby, a man! | Einfach unwiderstehlich | 07.10.00 |
| 28 | 4399027 | 11.11.99 | That ol' black magic | Der Auserwählte | 14.10.00 |
| 29 | 4399028 | 18.11.99 | They're everywhere | Die Akasha-Rollen | 21.10.00 |
| 30 | 4399029 | 12.09.99 | P3H20 | Der Schrecken der Tiefe | 28.10.00 |
| 31 | 4399030 | 13.01.00 | Ms. Hellfire | Zwischen Himmel und Hölle | 04.11.00 |
| 32 | 4399031 | 20.01.00 | Heartbreak city | Mitten ins Herz | 11.11.00 |
| 33 | 4399032 | 27.01.00 | Reckless abandon | Drei Hexen und ein Baby | 18.11.00 |
| 34 | 4399033 | 03.02.00 | Awakend | Fieber | 25.11.00 |
| 35 | 4399034 | 10.02.00 | Animal pragmatism | Ein tierisch guter Spuk | 02.12.00 |
| 36 | 4399035 | 17.02.00 | Pardon my past | Verflucht in alle Ewigkeit | 09.12.00 |
| 37 | 4399036 | 24.02.00 | Give me a sign | Das Zeichen | 16.12.00 |
| 38 | 4399037 | 30.03.00 | Murphy's luck | Vom Pech verfolgt | 23.12.00 |
| 39 | 4399038 | 06.04.00 | How to make a quilt out of Americans | Ewige Jugend | 30.12.00 |
| 40 | 4399039 | 20.04.00 | Chick flick | Der reinste Horror | 06.01.01 |
| 41 | 4399040 | 27.04.00 | Ex libris | Ex Libris | 13.01.01 |
| 42 | 4399041 | 04.05.00 | Astral monkey | Hexenblut | 20.01.01 |
| 43 | 4399042 | 11.05.00 | Apocalypse, not | Die Reiter der Apokalypse | 27.01.01 |
| 44 | 4399043 | 18.05.00 | Be careful what you witch for | Wünsch Dir was | 27.01.01 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2000-2001)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 45 | 4300045 | 05.10.00 | The honeymoon's over | Die Verschwörung des Bösen | 06.06.01 |
| 46 | 4300046 | 12.10.00 | Magic hour | Hexenhochzeit | 13.06.01 |
| 47 | 4300047 | 19.10.00 | Once upon a time | Von Feen und Trollen | 20.06.01 |
| 48 | 4300048 | 26.10.00 | All Halliwell's eve | Das Zeitportal | 27.06.01 |
| 49 | 4300049 | 02.11.00 | Sight unseen | Die Dämonenfalle | 04.07.01 |
| 50 | 4300051 | 09.11.00 | Primrose path | Die Macht der Grfühle | 11.07.01 |
| 51 | 4300050 | 16.11.00 | Power outage | Alle oder keine | 18.07.01 |
| 52 | 4300052 | 12.12.00 | Sleuthing with the enemy | Balthasa | 25.07.01 |
| 53 | 4300053 | 11.01.01 | Coyote Piper | Besessen | 01.08.01 |
| 54 | 4300054 | 18.01.01 | We all scream for ice cream | Wenn der Eismann kommt | 08.08.01 |
| 55 | 4300055 | 25.01.01 | Blinded by the whitelighter | Gegen alle Regeln | 15.08.01 |
| 56 | 4300056 | 01.02.01 | Wrestling with demons | Verlorene Seelen | 22.08.01 |
| 57 | 4300057 | 08.02.01 | Bride and gloom | Das Böse in mir | 29.08.01 |
| 58 | 4300058 | 15.02.01 | The good, the bad and the cursed | Stadt der Geister | 05.09.01 |
| 59 | 4300059 | 22.02.01 | Just harried | Trauung mit Hindernissen | 05.09.01 |
| 60 | 4300060 | 15.03.01 | Death takes a Halliwell | Der Tod siegt immer | 12.09.01 |
| 61 | 4300061 | 22.03.01 | PreWitched | Aller guten Dinge sind neun | 19.09.01 |
| 62 | 4300062 | 19.04.01 | Sin Francisco | Die sieben Todsünden | 26.09.01 |
| 63 | 4300063 | 26.04.01 | The demon who came in from the cold | Die Bruderschaft | 10.10.01 |
| 64 | 4300064 | 03.05.01 | Exit Strategy | Freund oder Feind | 17.10.01 |
| 65 | 4300065 | 10.05.01 | Look who's barking | Die Todesfee | 24.10.01 |
| 66 | 4300066 | 17.05.01 | All Hell Breaks Loose | Das Ende | 25.09.02 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2001-2002)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 67 | 4301801 | 04.10.01 | Charmed Again (1/2) | Die neue Macht der Drei (1/2) | 02.10.02 |
| 68 | 4301801 | 04.10.01 | Charmed Again (2/2) | 48 Stunden (2/2) | 09.10.02 |
| 69 | 4301069 | 11.10.01 | Hell Hath no Fury | Die drei Furien | 16.10.02 |
| 70 | 4301071 | 18.10.01 | Enter the demon | Der Mann mit dem Drachendolch | 23.10.02 |
| 71 | 4301070 | 25.10.01 | Size Matters | Der Sammler | 30.10.02 |
| 72 | 4301072 | 01.11.01 | A knight to remember | Ein Prinz für Paige | 06.11.02 |
| 73 | 4301073 | 08.11.01 | Brain Drain | Hirngespinste | 13.11.02 |
| 74 | 4301074 | 15.11.01 | Black as Cole | Schwarz wie der Teufel | 20.11.02 |
| 75 | 4301075 | 13.12.01 | Muse to my Ears | Der Ring der Musen | 27.11.02 |
| 76 | 4301076 | 17.01.02 | A Paige from the Past | Geister der Vergangenheit | 04.12.02 |
| 77 | 4301077 | 24.01.02 | Trial by Magic | Die zwölf Geschworenen | 11.12.02 |
| 78 | 4301078 | 31.01.02 | Lost and Bound | Feuer | 18.12.02 |
| 79 | 4301079 | 07.02.02 | Charmed and Dangerous | Das schwarze Nichts | 08.01.03 |
| 80 | 4301080 | 14.02.02 | The three Faces of Phoebe | Die Frage aller Fragen | 15.01.03 |
| 81 | 4301081 | 14.03.02 | Marry go round | Die Braut trägt Schwarz | 22.01.03 |
| 82 | 4301082 | 21.03.02 | The fifth Halliwell | Das fünfte Rad | 29.01.03 |
| 83 | 4301083 | 28.03.02 | Saving Private Leo | Der Soldat Leo Wyatt | 26.02.03 |
| 84 | 4301084 | 18.04.02 | Bite Me | Beiss mich | 05.02.03 |
| 85 | 4301085 | 25.04.02 | We're Off To See The Wizard | Die Krönung | 19.02.03 |
| 86 | 4301086 | 02.05.02 | Long Live The Queen | Lang lebe die Königin | 26.02.03 |
| 87 | 4301087 | 09.05.02 | Womb Raider | Die Brut des Bösen | 05.03.03 |
| 88 | 4301088 | 16.05.02 | Witch Way Now? | Der Engel des Schicksals | 05.03.03 |
Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2002-2003)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 89 | 4301089 | 22.09.02 | A Witch's Tail (1/2) | Der Ruf des Meeres (1/2) | 14.04.04 |
| 90 | 4301090 | 22.09.02 | A Witch's Tail (2/2) | Der Ruf des Meeres (2/2) | 21.04.04 |
| 91 | 4301091 | 29.09.02 | Happily Ever After | Und wenn sie nicht gestorben sind... | 28.04.04 |
| 92 | 4301092 | 06.10.02 | Siren Song | Sirenengesang | 05.05.04 |
| 93 | 4301093 | 13.10.02 | Witches in Tights | Superhelden | 12.05.04 |
| 94 | 4301094 | 20.10.02 | The Eyes Have It | Böse Augen | 19.05.04 |
| 95 | 4301095 | 03.11.02 | Sympathy for the Demon | Barbas | 19.05.04 |
| 96 | 4301096 | 10.11.02 | A Witch in Time | Tödliche Visionen | 26.05.04 |
| 97 | 4301097 | 17.11.02 | Sam I Am | Unverwundbar | 26.05.04 |
| 98 | 4301098 | 05.01.03 | Y Tu Mummy Tambien | Mumienschatz | 02.06.04 |
| 99 | 4301099 | 12.01.03 | The Importance of Being Phoebe | Der Nexus | 02.06.04 |
| 100 | 4301100 | 19.01.03 | Centennial Charmed | Happy Birthday, Cole | 16.06.04 |
| 101 | 4301101 | 02.02.03 | House Call | Quälgeister | 16.06.04 |
| 102 | 4301102 | 09.02.03 | Sand Francisco Dreamin' | San Francisco träumt | 23.06.04 |
| 103 | 4301103 | 16.02.03 | The Day The Magic Died | Ein magisches Geschenk | 23.06.04 |
| 104 | 4301104 | 30.03.03 | Baby's First Demon | Babyalarm | 30.06.04 |
| 105 | 4301105 | 06.04.03 | Lucky Charmed | Glücksbringer | 30.06.04 |
| 106 | 4301106 | 13.04.03 | Cat House | Katzenjammer | 07.07.04 |
| 107 | 4301107 | 20.04.03 | Nymphs Just Wanna Have Fun | Tanz um die ewige Quelle | 07.07.04 |
| 108 | 4301108 | 27.04.03 | Sense and Sense Ability | Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen | 14.07.04 |
| 109 | 4301109 | 04.05.03 | Necromancing the Stone | Hexentaufe | 21.07.04 |
| 110 | 4301110 | 11.05.03 | Oh My Goddess (1/2) | Kampf der Titanen (1/2) | 28.07.04 |
| 111 | 4301111 | 11.05.03 | Oh My Goddess (2/2) | Kampf der Titanen (2/2) | 28.07.04 |
Nach obenSixth Season / Sechste Staffel (2003-2004)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 112 | 4301112 | 28.09.03 | Valhalley of the Dolls (1/2) | Im Bann der Walküren (1/2) | 09.02.05 |
| 113 | 4301113 | 28.09.03 | Valhalley of the Dolls (2/2) | Im Bann der Walküren (2/2) | 09.02.05 |
| 114 | 4301114 | 05.10.03 | Forget Me...Not | Vergiss mein nicht | 16.02.05 |
| 115 | 4301115 | 12.10.03 | The Power of Three Blondes | Die Ohnmacht der drei | 23.02.05 |
| 116 | 4301116 | 19.10.03 | Love's A Witch | Tödliche Liebe | 02.03.05 |
| 117 | 4301117 | 26.10.03 | My Three Witches | Opfer der Sehnsucht | 09.03.05 |
| 118 | 4301118 | 02.11.03 | Soul Survivor | Seelenqualen | 09.03.05 |
| 119 | 4301119 | 09.11.03 | Sword and the City | Piper und die Tafelrunde | 16.03.05 |
| 120 | 4301120 | 16.11.03 | Little Monsters | Kleine Monster | 23.03.05 |
| 121 | 4301121 | 23.11.03 | Chris-Crossed | Zwischen den Zeiten | 30.03.05 |
| 122 | 4301122 | 11.01.04 | Witchstock | Witchstock | 06.04.05 |
| 123 | 4301123 | 18.01.04 | Prince Charmed | Der perjekte Mann | 13.04.05 |
| 124 | 4301124 | 25.01.04 | Used Karma | Schlechtes Karma | 20.04.05 |
| 125 | 4301125 | 08.02.04 | The Legend of Sleepy Halliwell | Die Kopflosen drei | 27.04.05 |
| 126 | 4301126 | 15.02.04 | I Dream of Phoebe | Bezaubernde Phoebe | 04.05.05 |
| 127 | 4301127 | 22.02.04 | The Courtship of Wyatt's Father | Piper und Leo | 11.05.05 |
| 128 | 4301128 | 14.03.04 | Hyde School Reunion | Klassentreffen | 18.05.05 |
| 129 | 4301129 | 18.04.04 | Spin City | Die Spinne | 25.05.05 |
| 130 | 4301130 | 25.04.04 | Crimes and Witch-Demeanors | Das Tribunal | 01.06.05 |
| 131 | 4301131 | 02.05.04 | A Wrong Day's Journey Into Right | Magische Männer | 08.06.05 |
| 132 | 4301132 | 09.05.04 | Witch Wars | Witch Wars | 15.06.05 |
| 133 | 4301133 | 16.05.04 | It's A Bad, Bad, Bad, Bad World (1/2) | Gute und Böse Welt, (1/2) | 22.06.05 |
| 134 | 4301134 | 16.05.04 | It's A Bad, Bad, Bad, Bad World (2/2) | Gute und Böse Welt, (2/2) | 29.06.05 |
Nach obenSeventh Season / Siebte Staffel (2004-2005)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 135 | 4301135 | 12.09.04 | A Call To Arms | Blinder Zorn | 06.07.05 |
| 136 | 4301136 | 19.09.04 | The Bare Witch Project | Nackte Tatsachen | 13.07.05 |
| 137 | 4301137 | 26.09.04 | Cheaper by the Coven | Der Rivalitätszauber | 20.07.05 |
| 138 | 4301138 | 03.10.04 | Charrrmed! | Der Fluch der Piraten | 27.07.05 |
| 139 | 4301139 | 10.10.04 | Styx Feet Under | Todesengel | 03.08.05 |
| 140 | 4301140 | 17.10.04 | Once in a Blue Moon | Im Bann des blauen Mondes | 10.08.05 |
| 141 | 4301141 | 31.10.04 | Someone to Witch Over Me | Ohne Schutzengel | 17.08.05 |
| 142 | 4301142 | 14.11.04 | Charmed Noir | Der Burmesische Falke | 24.08.05 |
| 143 | 4301143 | 21.11.04 | There's Something About Leo | Was ist mit Leo los? | 31.08.05 |
| 144 | 4301144 | 28.11.04 | Witchness Protection | Ich sehe was, was Du nicht siehst | 07.09.05 |
| 145 | 4301145 | 16.01.05 | Ordinary Witches | Die Hexen von Nebenan | 07.09.05 |
| 146 | 4301146 | 23.01.05 | Extreme Makeover: World Edition | Utopia Erwacht | 14.09.05 |
| 147 | 4301147 | 30.01.05 | Charmageddon | Charmageddon | 21.09.05 |
| 148 | 4301148 | 13.02.05 | Carpe Demon | Carpe Dämon | 28.09.05 |
| 149 | 4301149 | 20.02.05 | Show Ghouls | Piper und die Tafelrunde | 01.10.05 |
| 150 | 4301150 | 10.04.05 | The Seven Year Witch | Der Verlorene Leo | 12.10.05 |
| 151 | 4301151 | 17.04.05 | Scry Hard | Wer hat die Eltern geschrumpft? | 12.10.05 |
| 152 | 4301152 | 24.04.05 | Little Box of Horrors | Die Büchse der Pandora | 19.10.05 |
| 153 | 4301153 | 01.05.05 | Freaky Phoebe | Freaky Phoebe | 26.10.05 |
| 154 | 4301154 | 08.05.05 | Imaginary Friends | Mein Freund, der Dämon | 02.11.05 |
| 155 | 4301155 | 15.05.05 | Death Becomes Them | Der Tod steht ihnen Gut | 09.11.05 |
| 156 | 4301156 | 22.05.05 | Something Wicca This Way Goes | Macht oder Leben | 16.11.05 |
Nach obenEighth Season / Achte Staffel (2005-2006)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 157 | 62015-08-157 | 25.09.05 | Still Charmed & Kicking | Todegesagte leben länger | 19.09.06 |
| 158 | 62015-08-158 | 02.10.05 | Malice in Wonderland | Halliwells im Wunderland | 26.09.06 |
| 159 | 62015-08-159 | 09.10.05 | Run, Piper, Run | Lauf, Piper, lauf | 10.10.06 |
| 160 | 62015-08-160 | 16.10.05 | Desperate Housewitches | Verzweifelte Haushexen | 17.10.06 |
| 161 | 62015-08-161 | 23.10.05 | Rewitched | Entzauberte Julie | 23.10.06 |
| 162 | 62015-08-162 | 30.10.05 | Kill Billie: Vol. 1 | Kill Billie: Vol. 1 | 31.10.06 |
| 163 | 62015-08-163 | 06.11.05 | The Lost Picture Show | Bitte Lächeln | 07.11.06 |
| 164 | 62015-08-164 | 13.11.05 | Battle of the Hexes | Yin und Yang | 14.11.06 |
| 165 | 62015-08-165 | 20.11.05 | Hulkus Pocus | Blutsbande | 21.11.06 |
| 166 | 62015-08-166 | 27.11.05 | Vaya Con Leos | Vaya Con Leos | 28.11.06 |
| 167 | 62015-08-167 | 04.12.05 | Mr. & Mrs. Witch | Billies Killer-Eltern | 06.01.07 |
| 168 | 62015-08-168 | 11.12.05 | Payback's A Witch | Mit gleicher Münze | 13.01.07 |
| 169 | 62015-08-168 | 18.12.05 | Repo Manor | Klein aber Mein | 20.01.07 |
| 170 | 62015-08-170 | 02.12.06 | 12 Angry Zen | Büffel, Tiger und Hund | 27.01.07 |
| 171 | 62015-08-171 | 19.02.06 | The Last Temptation of Christy | Die letzte Versuchung von Christy | 03.02.07 |
| 172 | 62015-08-172 | 26.02.06 | Engaged and Confused | Verliebt, verlobt, verwirrt | 10.02.07 |
| 173 | 62015-08-173 | 16.04.06 | Generation Hex | Ein hoher Preis | 17.02.07 |
| 174 | 62015-08-174 | 23.04.06 | The Torn Identity | Identitätskriese | 24.02.07 |
| 175 | 62015-08-175 | 30.04.06 | The Jung and the Restless | Zeig mir deinen Traum | 03.03.07 |
| 176 | 62015-08-176 | 07.05.06 | Gone With The Witches | Hexenkampf | 10.03.07 |
| 177 | 62015-08-177 | 14.05.06 | Kill Billie, Vol. 2 | Kill Billie: Vol. 2 | 17.03.07 |
| 178 | 62015-08-178 | 21.05.06 | Forever Charmed | Das vermächtnis der Halliwells | 24.03.07 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Charlie's Angels | Serienübersicht | Charmed >>
