Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
First Season / Erste Staffel (2011) Murder House
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
1 | 1ATS79 | 05.10.11 | Pilot | Neuanfang | 07.03.13 |
2 | 1ATS01 | 12.10.11 | Home Invasion | Invasion | 14.03.13 |
3 | 1ATS02 | 19.10.11 | Murder House | Das Haus des Mörders | 21.03.13 |
4 | 1ATS03 | 26.10.11 | Halloween (1/2) | Halloween (1/2) | 28.03.12 |
5 | 1ATS04 | 02.11.11 | Halloween (2/2) | Halloween (2/2) | 04.04.13 |
6 | 1ATS05 | 09.11.11 | Piggy, Piggy | Schweinchen, Schweinchen | 11.04.13 |
7 | 1ATS06 | 16.11.11 | Open House | Tag der offenen Tür | 18.04.13 |
8 | 1ATS07 | 23.11.11 | Rubber Man | Poltergeister | 25.04.13 |
9 | 1ATS08 | 30.11.11 | Spooky Little Girl | Die schwarze Dahlie | 02.05.13 |
10 | 1ATS09 | 07.12.11 | Smoldering Children | Wer mit dem Feuer spielt | 09.05.13 |
11 | 1ATS10 | 14.12.11 | Birth | Geburt | 16.05.13 |
12 | 1ATS11 | 21.12.11 | Afterbirth | Nach der Geburt | 23.05.13 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2013-2014) Asylum
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
13 | 2ATS01 | 17.10.12 | Welcome To Briarcliff | Willkommen in Briarcliff | 25.09.13 |
14 | 2ATS02 | 24.10.12 | Tricks And Treats | Süßes und Saures | 02.10.13 |
15 | 2ATS03 | 31.10.12 | Nor'easter | Der Sturm | 03.10.13 |
16 | 2ATS04 | 07.11.12 | I Am Anne Frank (1/2) | Ich bin Anne Frank (1/2) | 10.10.13 |
17 | 2ATS05 | 14.11.12 | I Am Anne Frank (2/2) | Ich bin Anne Frank (2/2) | 17.10.13 |
18 | 2ATS06 | 21.11.12 | The Origins of Monstrosity | Die Ursprünge des Bösen | 24.10.13 |
19 | 2ATS07 | 28.11.12 | Dark Cousin | Engel des Todes | 31.10.13 |
20 | 2ATS08 | 05.12.12 | Unholy Night | Unheilige Nacht | 07.11.13 |
21 | 2ATS09 | 12.12.12 | The Coat Hanger | Der Kleiderbügel | 14.11.13 |
22 | 2ATS10 | 02.01.13 | The Name Game | Das Blatt wendet sich | 21.11.13 |
23 | 2ATS11 | 09.01.13 | Spilt Milk | Muttermilch | 28.11.13 |
24 | 2ATS12 | 16.01.13 | Continuum | Kontinuum | 05.12.13 |
25 | 2ATS13 | 23.01.13 | Madness Ends | Der Wahnsinn hat ein Ende | 12.12.13 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2014-2015) Coven
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
26 | 3ATS01 | 09.10.13 | Bitchcraft | Bitchcraft | 23.10.14 |
27 | 3ATS02 | 16.10.13 | Boy Parts | Der perfekte Freund | 30.10.14 |
28 | 3ATS03 | 23.10.13 | The Replacements | Die Nachfolgerin | 06.11.14 |
29 | 3ATS04 | 30.10.13 | Fearful Pranks Ensue | Die Toten werden auferstehen | 13.11.14 |
30 | 3ATS05 | 06.11.13 | Burn, Witch. Burn! | Brenn, Hexe, brenn! | 20.11.14 |
31 | 3ATS06 | 13.11.13 | The Axeman Cometh | Der Axtmann kommt | 27.11.14 |
32 | 3ATS07 | 20.11.13 | The Dead | Die Toten | 04.12.14 |
33 | 3ATS08 | 04.12.13 | The Sacred Taking | Das Heilige Opfer | 11.12.14 |
34 | 3ATS09 | 11.12.13 | Head | Der Kopf | 11.12.14 |
35 | 3ATS10 | 08.01.14 | The Magical Delights of Stevie Nicks | Die magischen Freuden von Stevie Nicks | 11.12.14 |
36 | 3ATS11 | 15.01.14 | Protect the Coven | Beschützt den Zirkel | 18.12.14 |
37 | 3ATS12 | 22.01.14 | Go to Hell | Fahr zur Hölle | 18.12.14 |
38 | 3ATS13 | 29.01.14 | The Seven Wonders | Die Sieben Wunder | 18.12.14 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2015-2016) Freak Show
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
39 | 4.01 | 08.10.14 | Monsters Among Us | Monster in unserer Mitte | 01.04.16 |
40 | 4.02 | 15.10.14 | Massacres and Matinees | Massaker und Matineen | 01.04.16 |
41 | 4.03 | 22.10.14 | Edward Mordrake (1/2) | Edward Mordrake (1/2) | 08.04.16 |
42 | 4.04 | 29.10.14 | Edward Mordrake (2/2) | Edward Mordrake (2/2) | 08.04.16 |
43 | 4.05 | 05.11.14 | Pink Cupcakes | Rosa Cupcakes | 15.04.16 |
44 | 4.06 | 12.11.14 | Bullseye | Volltreffer | 15.04.16 |
45 | 4.07 | 19.11.14 | Test Of Strength | Kräftemessen | 22.04.16 |
46 | 4.08 | 03.12.14 | Blood Bath | Blutbad | 22.04.16 |
47 | 4.09 | 10.12.14 | Tupperware Party Massacre | Das Tupper-Party-Massaker | 29.04.16 |
48 | 4.10 | 17.12.14 | Orphans | Waisen | 29.04.16 |
49 | 4.11 | 07.01.15 | Magical Thinking | Abrakadabra | 06.05.16 |
50 | 4.12 | 14.01.15 | Show Stoppers | Der Publikumshit | 13.05.16 |
51 | 4.13 | 21.01.15 | Curtain Call | Der letzte Vorhang | 13.05.16 |
Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2016-2017) Hotel
Nr. | Produktions Code | Premiere USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere BRD |
52 | 5.01 | 07.10.15 | Checking In | Willkommen im Cortez | |
53 | 5.02 | 14.10.15 | Chutes and Ladders | Geheime Rutschen, endlose Treppen | |
54 | 5.03 | 21.10.15 | Mommy | Mütter | |
55 | 5.04 | 28.10.15 | Devil's Night | Teufelsnacht | |
56 | 5.05 | 04.11.15 | Room Service | Zimmerservice | |
57 | 5.06 | 11.11.15 | Room 33 | Zimmer 33 | |
58 | 5.07 | 18.11.15 | Flicker | Alte Götter | |
59 | 5.08 | 02.12.15 | The Ten Commandments Killer | Der Zehn-Gebote-Mörder | |
60 | 5.09 | 09.12.15 | She Wants Revenge | Sie will Rache | |
61 | 5.10 | 16.12.15 | She Gets Revenge | Sie bekommt Rache | |
62 | 5.11 | 06.01.16 | Battle Royale | Jeder gegen jeden | |
63 | 5.12 | 13.01.16 | Be Our Guest | Seien Sie unser Gast | |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << American Gods | Serienübersicht | The Americans >>