The Rookie

Season: 1 | 2 | 3

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
1	1.01	16.10.18	Pilot	Neuanfang	03.01.20
2	1.02	23.10.18	Crash Course	Crashkurs	03.01.20
3	1.03	30.10.18	The Good, the Bad and the Ugly	Vom Guten, Schlechten und Hässlichen	10.01.20
4	1.04	13.11.18	The Switch	Der Tausch	10.01.20
5	1.05	20.11.18	The Roundup	Jagdfieber	17.01.20
6	1.06	27.11.18	The Hawke	Der Fall des Falken	17.01.20
7	1.07	04.12.18	The Ride Along	Hollywood auf Streife	24.01.20
8	1.08	11.12.18	Time of Death	Der Todeszeitpunkt	24.01.20
9	1.09	08.01.19	Standoff	Lügen und Einsichten	31.01.20
10	1.10	15.01.19	Flesh and Blood	Fleisch und Blut	31.01.20
11	1.11	22.01.19	Redwood	Redwood	07.02.20
12	1.12	12.02.19	Heartbreak	Gebrochene Herzen	07.02.20
13	1.13	19.02.19	Caught Stealing	Die Versuchung	14.02.20
14	1.14	26.02.19	Plain Clothes Day	100 Tage Rookie	14.02.20
15	1.15	05.03.19	Manhunt	Menschenjagd	21.02.20
16	1.16	19.03.19	Greenlight	Vogelfrei	21.02.20
17	1.17	26.03.19	The Shake Up	Das Erdbeben	28.02.20
18	1.18	02.04.19	Homefront	Heimatfront	28.02.20
19	1.19	09.04.19	The Checklist	Die Checkliste	06.03.20
20	1.20	16.04.19	Free Fall	Freier Fall	06.03.20

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel	Deutscher Titel	Premiere BRD
21	2.01	29.09.19	Impact	Skrupellos	26.10.20
22	2.02	06.10.19	The Night General	Nachtschatten	26.10.20
23	2.03	13.10.19	The Bet	Am Limit	26.10.20
24	2.04	20.10.19	Warriors and Guardians	Krieger und Hüter	02.11.20
25	2.05	27.10.19	Tough Love	Fangfragen	02.11.20
26	2.06	03.11.19	Fallout	Zeit der Angst	02.11.20
27	2.07	10.11.19	Safety	Sicher ist Sicher	09.11.20
28	2.08	17.11.19	Clean Cut	Tatortreiniger	09.11.20
29	2.09	01.12.19	Breaking Point	Grenzgänger	09.11.20
30	2.10	08.12.19	The Dark Side	Lebenslänglich	16.11.20
31	2.11	23.02.20	Day of Death	Tag des Todes	16.11.20
32	2.12	01.03.20	Now and Then	Damals und heute	16.11.20
33	2.13	08.03.20	Follow-Up Day	Aufarbeitung	23.11.20
34	2.14	15.03.20	Casualties	Opfer	23.11.20
35	2.15	22.03.20	Hand-Off	Hand ab	23.11.20
36	2.16	05.04.20	The Overnight	Nachts	30.11.20
37	2.17	12.04.20	Control	Undercover	30.11.20
38	2.18	26.04.20	Under the Gun	Unter Druck	30.11.20
39	2.19	03.05.20	The Q Word	Ruhe vor dem Sturm	07.12.20
40	2.20	10.05.20	The Hunt	Die Jagd	07.12.20

Nr.	Produktions Code	Premiere USA	Original Titel
41	3.01	03.01.21	Consequences
42	3.02	10.01.21	In Justice
43	3.03	17.01.21	La Fiera
44	3.04	24.01.21	Sabotage