Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
First Season / Erste Staffel (2013)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 11.07.13 | I Wasn't Ready | Ich war nicht bereit | 20.04.17 |
| 2 | 1.02 | 11.07.13 | Tit Punch | Tittenschlag | 21.04.17 |
| 3 | 1.03 | 11.07.13 | Lesbian Request Denied | Lesben-Anfrage abgelehnt | 27.04.17 |
| 4 | 1.04 | 11.07.13 | Imaginary Enemies | Eingebildete Feinde | 28.04.17 |
| 5 | 1.05 | 11.07.13 | The Chickening | Hühnerjagd | 04.05.17 |
| 6 | 1.06 | 11.07.13 | WAC Pack | Gefängnispolitik | 05.05.17 |
| 7 | 1.07 | 11.07.13 | Blood Donut | Süße Verlockung | 11.05.17 |
| 8 | 1.08 | 11.07.13 | Moscow Mule | Die Schmugglerin aus Moskau | 12.05.17 |
| 9 | 1.09 | 11.07.13 | F*cksgiving | F*cksgiving | 19.05.17 |
| 10 | 1.10 | 11.07.13 | Bora Bora Bora | Bora Bora Bora | 19.05.17 |
| 11 | 1.11 | 11.07.13 | Tall Men with Feelings | Große Männer mit Gefühlen | 26.05.17 |
| 12 | 1.12 | 11.07.13 | Fool Me Once | Selber schuld | 26.05.17 |
| 13 | 1.13 | 11.07.13 | Can't Fix Crazy | Hoffnungslos verrückt | 01.06.17 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2014)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 14 | 2.01 | 06.06.14 | Thirsty Bird | Durstiger Vogel | 02.06.17 |
| 15 | 2.02 | 06.06.14 | Looks Blue, Tastes Red | Blau mit rotem Geschmack | 08.06.17 |
| 16 | 2.03 | 06.06.14 | Hugs Can Be Deceiving | Trügerische Umarmungen | 09.06.17 |
| 17 | 2.04 | 06.06.14 | A Whole Other Hole | Ein ganz anderes Loch | 15.06.17 |
| 18 | 2.05 | 06.06.14 | Low Self Esteem City | Das älteste Spiel der Welt | 16.06.17 |
| 19 | 2.06 | 06.06.14 | You Also Have a Pizza | Und ’ne Pizza dazu | 22.06.17 |
| 20 | 2.07 | 06.06.14 | Comic Sans | Comic Sans | 23.06.17 |
| 21 | 2.08 | 06.06.14 | Appropriately Sized Pots | Die richtigen Töpfe | 29.06.17 |
| 22 | 2.09 | 06.06.14 | 40 Oz. of Furlough | 40 Vol-% Freigang | 30.06.17 |
| 23 | 2.10 | 06.06.14 | Little Mustachioed Shit | Kleiner schnauzbärtiger Scheißer | 06.07.17 |
| 24 | 2.11 | 06.06.14 | Take a Break from Your Values | Auch Prinzipien brauchen mal eine Pause | 07.07.17 |
| 25 | 2.12 | 06.06.14 | It Was the Change | Die Wechseljahre | 13.07.17 |
| 26 | 2.13 | 06.06.14 | We Have Manners. We're Polite. | Lady Locksley | 14.07.17 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2015)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 27 | 3.01 | 12.06.15 | Mother's Day | Muttertag | 20.07.17 |
| 28 | 3.02 | 12.06.15 | Bed Bugs and Beyond | Bettwanzen und andere Dinger | 21.07.17 |
| 29 | 3.03 | 12.06.15 | Empathy is a Boner Killer | Empathie ist ein Abtörner | 27.07.17 |
| 30 | 3.04 | 12.06.15 | Finger in the Dyke | Kampflesbe | 28.07.17 |
| 31 | 3.05 | 12.06.15 | Fake It Till You Fake It Some More | Fake | 03.08.17 |
| 32 | 3.06 | 12.06.15 | Ching Chong Chang | Ching Chong Chang | 04.08.17 |
| 33 | 3.07 | 12.06.15 | Tongue-Tied | Ein stummes Nichts | 10.08.17 |
| 34 | 3.08 | 12.06.15 | Fear, and Other Smells | Furcht und andere Gerüche | 11.08.17 |
| 35 | 3.09 | 12.06.15 | Where My Dreidel At | Wo ist mein Dreidel hin? | 17.08.17 |
| 36 | 3.10 | 12.06.15 | A Tittin' and a Hairin' | Titten und Schamhaare | 18.08.17 |
| 37 | 3.11 | 12.06.15 | We Can Be Heroes | Wir können Helden sein | 24.08.17 |
| 38 | 3.12 | 12.06.15 | Don't Make Me Come Back There | Muss ich wirklich dazwischengehen? | 25.08.17 |
| 39 | 3.13 | 12.06.15 | Trust No Bitch | Trau keiner Bitch | 31.08.17 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2016)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 40 | 4.01 | 17.06.16 | Work That Body for Me | Schwere Körperarbeit | 01.09.17 |
| 41 | 4.02 | 17.06.16 | Power Suit | Machtgerangel | 07.09.17 |
| 42 | 4.03 | 17.06.16 | (Don't) Say Anything | Frei Schnauze | 08.09.17 |
| 43 | 4.04 | 17.06.16 | Doctor Psycho | Dr. Psycho | 14.09.17 |
| 44 | 4.05 | 17.06.16 | We'll Always Have Baltimore | Von Menschenrechten und Ritterlichkeit | 15.09.17 |
| 45 | 4.06 | 17.06.16 | Piece of Shit | Ein Stück Scheiße | 21.09.17 |
| 46 | 4.07 | 17.06.16 | It Sounded Nicer in My Head | Weiße Scham | 22.09.17 |
| 47 | 4.08 | 17.06.16 | Friends in Low Places | Tief gesunken | 28.09.17 |
| 48 | 4.09 | 17.06.16 | Turn Table Turn | Duschen ist überbewertet | 29.09.17 |
| 49 | 4.10 | 17.06.16 | Bunny, Skull, Bunny, Skull | Häschen, Schädel, Häschen, Schädel | 05.10.17 |
| 50 | 4.11 | 17.06.16 | People Persons | Angestellte des Monats | 06.10.17 |
| 51 | 4.12 | 17.06.16 | The Animals | Monster | 12.10.17 |
| 52 | 4.13 | 17.06.16 | Toast Can't Never Be Bread Again | Kein Zurück | 13.10.17 |
Nach obenFifth Season / Fünfte Staffel (2017)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 53 | 5.01 | 09.06.17 | Riot FOMO | Aufstand-FOMO | |
| 54 | 5.02 | 09.06.17 | Fuck, Marry, Frieda | Ficken, heiraten, Frieda | |
| 55 | 5.03 | 09.06.17 | Pissters! | Pissschwestern | |
| 56 | 5.04 | 09.06.17 | Litchfield's Got Talent | Litchfields Talentwettbewerb | |
| 57 | 5.05 | 09.06.17 | Sing It, White Effie | Sing es, White Effie | |
| 58 | 5.06 | 09.06.17 | Flaming Hot Cheetos, Literally | Feurige Cheetos für alle | |
| 59 | 5.07 | 09.06.17 | Full Bush, Half Snickers | Ganzer Busch, halber Snickers | |
| 60 | 5.08 | 09.06.17 | Tied to the Tracks | An die Schienen gefesselt | |
| 61 | 5.09 | 09.06.17 | The Tightening | Es lodert | |
| 62 | 5.10 | 09.06.17 | The Reverse Midas Touch | Der umgekehrte König Midas | |
| 63 | 5.11 | 09.06.17 | Breaking the Fiberboard Ceiling | Himmlisches Paradies | |
| 64 | 5.12 | 09.06.17 | Tattoo You | Tattoos | |
| 65 | 5.13 | 09.06.17 | Storm-y Weather | Stürmische Zeiten | |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << Once Upon a Time in Wonderland | Serienübersicht | The Originals >>
