Season: 1 | 2 | 3 | 4
First Season / Erste Staffel (2011-2012)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 1 | 1.01 | 21.09.11 | Pilot | Vergeltung | 19.06.13 |
| 2 | 1.02 | 28.09.11 | Trust | Vertrauen | 19.06.13 |
| 3 | 1.03 | 05.10.11 | Betrayal | Verrat | 26.06.13 |
| 4 | 1.04 | 12.10.11 | Duplicity | Zwiespalt | 26.06.13 |
| 5 | 1.05 | 19.10.11 | Guilt | Schuld | 03.07.13 |
| 6 | 1.06 | 26.10.11 | Intrigue | Intrigen | 03.07.13 |
| 7 | 1.07 | 02.11.11 | Charade | Identitäten | 10.07.13 |
| 8 | 1.08 | 16.11.11 | Treachery | Vergangenheit | 10.07.13 |
| 9 | 1.09 | 23.11.11 | Suspicion | Verdacht | 17.07.13 |
| 10 | 1.10 | 07.12.11 | Loyalty | Loyalität | 17.07.13 |
| 11 | 1.11 | 04.01.12 | Duress | Nötigung | 24.07.13 |
| 12 | 1.12 | 11.01.12 | Infamy | Eitelkeit | 24.07.13 |
| 13 | 1.13 | 18.01.12 | Commitment | Hingabe | 31.07.13 |
| 14 | 1.14 | 08.02.12 | Perception | Wahrnehmung | 31.07.13 |
| 15 | 1.15 | 15.02.12 | Chaos | Chaos | 07.08.13 |
| 16 | 1.16 | 29.02.12 | Scandal | Skandal | 07.08.13 |
| 17 | 1.17 | 18.04.12 | Doubt | Zweifel | 14.08.13 |
| 18 | 1.18 | 25.04.12 | Justice | Gerechtigkeit | 14.08.13 |
| 19 | 1.19 | 02.05.12 | Absolution | Absolution | 21.08.13 |
| 20 | 1.20 | 09.05.12 | Legacy | Vermächtnis | 21.08.13 |
| 21 | 1.21 | 16.05.12 | Grief | Trauer | 28.08.13 |
| 22 | 1.22 | 23.05.12 | Reckoning | Abrechnung | 28.08.13 |
Nach obenSecond Season / Zweite Staffel (2012-2013)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 23 | 2.01 | 30.09.12 | Destiny | Schicksal | 23.07.14 |
| 24 | 2.02 | 07.10.12 | Resurrection | Auferstehung | 23.07.14 |
| 25 | 2.03 | 14.10.12 | Confidence | Selbstvertrauen | 30.07.14 |
| 26 | 2.04 | 21.10.12 | Intuition | Intuition | 30.07.14 |
| 27 | 2.05 | 28.10.12 | Forgiveness | Vergebung | 06.08.14 |
| 28 | 2.06 | 04.11.12 | Illusion | Illusionen | 06.08.14 |
| 29 | 2.07 | 11.11.12 | Penance | Sühne | 13.08.14 |
| 30 | 2.08 | 25.11.12 | Lineage | Abstammung | 13.08.14 |
| 31 | 2.09 | 02.12.12 | Revelations | Offenbarung | 20.08.14 |
| 32 | 2.10 | 06.01.13 | Power | Macht | 20.08.14 |
| 33 | 2.11 | 13.01.13 | Sabotage | Sabotage | 27.08.14 |
| 34 | 2.12 | 20.01.13 | Collusion | Übereinkunft | 27.08.14 |
| 35 | 2.13 | 10.02.13 | Union | Vereinigung | 03.09.14 |
| 36 | 2.14 | 17.02.13 | Sacrifice | Opfer | 03.09.14 |
| 37 | 2.15 | 10.03.13 | Retribution | Bestrafung | 10.09.14 |
| 38 | 2.16 | 17.03.13 | Illumination | Erleuchtung | 10.09.14 |
| 39 | 2.17 | 24.03.13 | Victory | Sieg | 17.09.14 |
| 40 | 2.18 | 31.03.13 | Masquerade | Maskerade | 17.09.14 |
| 41 | 2.19 | 28.04.13 | Identity | Hinterlist | 24.09.14 |
| 42 | 2.20 | 05.05.13 | Engagement | Kampfansage | 24.09.14 |
| 43 | 2.21 | 12.05.13 | Truth (1/2) | Wahrheit (1/2) | 01.10.14 |
| 44 | 2.22 | 12.05.13 | Truth (2/2) | Wahrheit (2/2) | 01.10.14 |
Nach obenThird Season / Dritte Staffel (2013-2014)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 45 | 3.01 | 29.09.13 | Fear | Angst | 15.07.15 |
| 46 | 3.02 | 06.10.13 | Sin | Sünden | 15.07.15 |
| 47 | 3.03 | 13.10.13 | Confession | Beichte | 15.07.15 |
| 48 | 3.04 | 20.10.13 | Mercy | Gnade | 15.07.15 |
| 49 | 3.05 | 27.10.13 | Control | Kontrolle | 22.07.15 |
| 50 | 3.06 | 03.11.13 | Dissolution | Auflösung | 22.07.15 |
| 51 | 3.07 | 10.11.13 | Resurgence | Genugtuung | 22.07.15 |
| 52 | 3.08 | 17.11.13 | Secrecy | Heimlichkeit | 29.07.15 |
| 53 | 3.09 | 08.12.13 | Surrender | Unterwerfung | 29.07.15 |
| 54 | 3.10 | 15.12.13 | Exodus | Exodus | 29.07.15 |
| 55 | 3.11 | 05.01.14 | Homecoming | Heimkehr | 05.08.15 |
| 56 | 3.12 | 12.01.14 | Endurance | Durchhaltevermögen | 05.08.15 |
| 57 | 3.13 | 19.01.14 | Hatred | Hass | 05.08.15 |
| 58 | 3.14 | 09.03.14 | Payback | Verstand | 12.08.15 |
| 59 | 3.15 | 16.03.14 | Struggle | Zerrissenheit | 12.08.15 |
| 60 | 3.16 | 23.03.14 | Disgrace | Ungnade | 12.08.15 |
| 61 | 3.17 | 30.03.14 | Addiction | Sucht | 19.08.15 |
| 62 | 3.18 | 06.04.14 | Blood | Blut | 19.08.15 |
| 63 | 3.19 | 13.04.14 | Allegiance | Bündnis | 19.08.15 |
| 64 | 3.20 | 27.04.14 | Revolution | Revolution | 26.08.15 |
| 65 | 3.21 | 04.05.14 | Impetus | Antrieb | 26.08.15 |
| 66 | 3.22 | 11.05.14 | Execution | Exekution | 26.08.15 |
Nach obenFourth Season / Vierte Staffel (2014-2015)
| Nr. | Produktions
Code | Premiere
USA | Original Titel | Deutscher Titel | Premiere
BRD |
|---|
| 67 | 4.01 | 28.09.14 | Renaissance | Wiedergeburt | 08.06.16 |
| 68 | 4.02 | 05.10.14 | Disclosure | Enthüllung | 08.06.16 |
| 69 | 4.03 | 12.10.14 | Ashes | Asche | 15.06.16 |
| 70 | 4.04 | 19.10.14 | Meteor | Gegenüberstellung | 15.06.16 |
| 71 | 4.05 | 26.10.14 | Repercussions | Konsequenzen | 22.06.16 |
| 72 | 4.06 | 02.11.14 | Damage | Misstrauen | 22.06.16 |
| 73 | 4.07 | 09.11.14 | Ambush | Hinterhalt | 29.06.16 |
| 74 | 4.08 | 16.11.14 | Contact | Kontakt | 29.06.16 |
| 75 | 4.09 | 30.11.14 | Intel | Information | 06.07.16 |
| 76 | 4.10 | 07.12.14 | Atonement | Abbitte | 06.07.16 |
| 77 | 4.11 | 04.01.15 | Epitaph | Abschied | 13.07.16 |
| 78 | 4.12 | 11.01.15 | Madness | Wahnsinn | 13.07.16 |
| 79 | 4.13 | 18.01.15 | Abduction | Entführung | 20.07.16 |
| 80 | 4.14 | 25.01.15 | Kindred | Familie | 27.07.16 |
| 81 | 4.15 | 08.03.15 | Bait | Erbschaft | 27.07.16 |
| 82 | 4.16 | 15.03.15 | Retaliation | Gegenschlag | 03.08.16 |
| 83 | 4.17 | 22.03.15 | Loss | Verlust | 03.08.16 |
| 84 | 4.18 | 29.03.15 | Clarity | Geständnis | 10.08.16 |
| 85 | 4.19 | 12.04.15 | Exposure | Interview | 10.08.16 |
| 86 | 4.20 | 19.04.15 | Burn | Explosion | 17.08.16 |
| 87 | 4.21 | 26.04.15 | Aftermath | Alibi | 17.08.16 |
| 88 | 4.22 | 03.05.15 | Plea | Inszenierung | 24.08.16 |
| 89 | 4.23 | 10.05.15 | Two Graves | Ende | 24.08.16 |
Links zur Serie
|
Nach oben
<< Projekte | Home | >> << The Returned | Serienübersicht | Revolution >>
